« White Day ホワイトデー | トップページ | お花見 Cherry Blossom Viewing »

春分の日 Vernal Equinox Day

ネット販売は難しい・・その常識をくつがえしたのが楽天市場!
初心者でもページが作れる!売れるまでコンサルタントがサポート!
成功店舗の事例が満載!ノウハウ本最新号をただいま【無料進呈中】
http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000000410001/047   

コンサルタントによるネット販売の無料相談も実施中!

重要なのは商材ではなく「売り方」です!
『売り方』のポイントを抑えて、一気に売上拡大していきませんか?
楽天市場のECコンサルタントが「ネットショップの売上をアップしたい」
と真剣にお考えの方を対象に、商材に合わせた売上アップ作戦を無料で
ご提案します!(資料のみご希望の方は備考欄にその旨をお書きください)
                         
こちらのページにて資料請求をしていただいた方限定とさせていただきます。
http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000000410001/047

□■ビジネスにも役立つ!英語で説明する日本■□

How are you doing? H.Kobayashi です!お元気ですか?

今日のテーマは、今日のテーマは、春分の日 Vernal Equinox Day です。

■■

Vernal equinox day occurs on about March 20, the day when the sun reaches the vernal equinox, and the length of day and night is equal.

春分の日は、3月20日ごろ、太陽が春分点に達する日
で、昼と夜の長さが等しくなる日です。

vernal : 春の

equinox : 春分、秋分

occur : 起こる

■■

In Japan, it is designated as a national holiday for venerating nature and cherishing living things.

日本では、自然を称え、生物を大切にする日として
祝日に制定されています。

venerate : 尊敬する、あがめる

cherish : ~を大事にする、胸にしまっておく

■■

The seven-day period, including the three days immediately before and after shunbun-no-hi, is called the spring equinoctial week (higan).

春分の日をはさんで、前後3ずつの7日間を
春の彼岸といいます。

equinoctial week : 彼岸

■■

編集後記

そういえば、日が長くなってきましたね~

明日は、父のお墓参りに行く予定です。

お彼岸のお墓参り
visiting the family grave during Higan.

暑さ寒さも彼岸まで
Higan marks the end of both the worst of summer and the worst of winter.

☆☆☆☆☆☆☆
発行者:H. Kobayashi
Email: hiroshikster@gmail.com
ご転送、ご紹介はご自由にどうぞ。
ご意見ご感想はお気軽に!このメールに返信でもOKです。
メルマガ相互紹介、広告も随時受付中、歓迎します。
http://hiroshikobayashi.way-nifty.com/globalmarketing/
海外マーケティング、翻訳、英語研修、ビジネスコーチング
など各種相談にのっております。
現在、英語力アップなどの無料個別相談実施中です。
お気軽にメールにてお問い合わせください!!

◎ビジネスにも役立つ!英語で説明する日本
  のバックナンバー・配信停止はこちら
http://archive.mag2.com/0000209395/index.html

« White Day ホワイトデー | トップページ | お花見 Cherry Blossom Viewing »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/166599/40554644

この記事へのトラックバック一覧です: 春分の日 Vernal Equinox Day :

« White Day ホワイトデー | トップページ | お花見 Cherry Blossom Viewing »

最近のトラックバック

2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ