« 大晦日 Omisoka | トップページ | 成人の日 Coming-of-Age Day »

初夢 First Dream of the Year

今すぐにでも英語を話せるようになりたい方へ
10ヶ国語マスターのプロ翻訳者が教える英語勉強法。
英語にお金と時間をかけすぎていませんか?
実は、日本人が間違えやすい日本人英語の弱点を学ぶことで
英語はあっという間に話せるようになります。
まずは日本人のほとんどが間違っている弱点をしってください。
それだけでもあなたの英語は飛躍的に上達します。
http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000001387016/009

□■ビジネスにも役立つ!英語で説明する日本■□

How are you doing? H.Kobayashi です!お元気ですか?

Happy New Year!  あけましておめでとうございます!
今年もよろしくお願いいたします。

今日のテーマは、初夢 First Dream of the Year です。

■■

Hatsuyume refers to the dream that occur on
the first night of the year.

初夢は、新年の夜に最初に見る夢のことです。

refer to   ~を示す。

occur  起こる

■■

This is the way some Japanese judge their fortunes
for the following year.

日本には、初夢でその年の運勢を占う方法があります。

way  方法、道

judge  判断する、評価する

fortune  幸運、財産の意味もあります。

■■

The top three auspicious dreams are believed to be of
Mt.Fuji, a hawk, and eggplant.

最も縁起の良い夢の3つは、富士山、鷹、茄子の夢だと
信じられています。

auspicious  前兆のよい, さい先のよい、吉兆の
an ~ sign 吉兆.

■■

編集後記

皆様、初夢は見られましたか?

私は、なぜか海でおぼれてる人を
助ける夢を見ました。

今年の私の目標は、自分のビジネスを
確立する、です。

☆☆☆☆☆☆☆
発行者:H. Kobayashi
Email: hiroshikster@gmail.com
ご転送、ご紹介はご自由にどうぞ。
ご意見ご感想はお気軽に!このメールに返信でもOKです。
メルマガ相互紹介、広告も随時受付中、歓迎します。
http://hiroshikobayashi.way-nifty.com/globalmarketing/
海外マーケティング、翻訳、英語研修、ビジネスコーチング
など各種相談にのっております。
現在、英語力アップなどの無料個別相談実施中です。
お気軽にメールにてお問い合わせください!!

« 大晦日 Omisoka | トップページ | 成人の日 Coming-of-Age Day »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/166599/17544402

この記事へのトラックバック一覧です: 初夢 First Dream of the Year :

« 大晦日 Omisoka | トップページ | 成人の日 Coming-of-Age Day »

最近のトラックバック

2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ