« 2007年9月 | トップページ | 2007年11月 »

シャワートイレ Shower Toilet

英語は小さいうちから!話せる英語を身につける
0歳からの英語システム
家庭学習システム「セサミえいごワールド」
大人も使えます!
http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000004024002/029

□■外国人ゲストが超喜ぶ!英語で説明する日本■□

How are you doing? H.Kobayashi です!お元気ですか?

今日のテーマは、シャワートイレ Shower Toilet です。

■■

Many foreign people are surprised to hear that
the Japanese have been using the world's most
advanced toilets, shower toilets, for nealy 25 years.

多くの外国人は、シャワートイレという世界最新のトイレを
日本がすでに25年前から使っているということを聞くと
驚きます。

advanced  先進の、上級の

■■

These toilets allow you to wash yourself with water
of an adequate temperature, and to dry yourself
with breezy air.

このトイレは、快適な温水で洗ってくれて、気持ちの
良い風で乾かしてくれます。

allow  ~を許す、可能にする

adequate 十分な、満足な

breezy  そよ風の吹く、すがすがしい

■■

オススメ!無料レポートのご紹介です。

とてもわかりやすい!おもしろい!と評判の発音解説レポートです。
楽しく一気に7つの子音のツボを押さえましょう!
レポートを読んだ読者さんから、大好評を得ています。

英語の発音セラピー☆ネイティブ発音に近づくための4つのツボ
無料情報です!
http://mailzou.com/get.php?R=2882&M=3934

■■

さわやかな秋晴れですね。気持ちが良い季節です。

海外出張に行くと、シャワートイレが無いので困ります。
シャワートイレに慣れている方はきついのではないでしょうか?
何で普及しないのか不思議ですね~。

ちなみに和式トイレは

squat-style toilet です。
スクワットを使うところが面白いですね。

☆☆☆☆☆☆☆
発行者:H. Kobayashi
Email: hiroshikster@gmail.com
ご転送、ご紹介はご自由にどうぞ。
ご意見ご感想はお気軽に!このメールに返信でもOKです。
メルマガ相互紹介、広告も随時受付中、歓迎します。
http://hiroshikobayashi.way-nifty.com/globalmarketing/
海外マーケティング、翻訳、英語研修、ビジネスコーチング
など各種相談にのっております。
現在、英語力アップなどの無料個別相談実施中です。
お気軽にメールにてお問い合わせください!!

プロの投資家は本当に稼げるのか?
論より証拠!
50万円獲得無料体験、参加者殺到中!!
http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000006427002/007

A fine autumn day

秋晴れの日 a fine autumn day です!

相撲 Sumo

英語教材買取!!「英語de質屋」!!
捨てるなんてモッタイナイ!一度査定に出してみては    
いかがですか?!
◆あなたは、もったいないと思って、とりあえず有名英語教材を
部屋に置きっぱなしにしていませんか?
◆あなたは、あなたが使いきったために2度と使わないであろう
有名英語教材をムダに持ちつづけていませんか?

お小遣いになります♪♪♪即日入金しております!!
まずは査定してみてください。!
http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000006812001/003  
---------------------------------------------------------------


□■外国人ゲストが超喜ぶ!英語で説明する日本■□


How are you doing? H.Kobayashi です!お元気ですか?

今日のテーマは、相撲 Sumo です。


■■

The national sport of Japan is Sumo.



日本の国技は相撲です。



national sport  国技

Sumo  相撲 (日本語から来ています)
力士は sumo wrestler、相撲部屋は sumo stable といいます。
stable は形容詞でしっかりしたという意味もあります。
親方は stable master.


■■

It's also an ancient martial art with a long professional
history that has been attracting more international
interest and players.



いまや外国の人々さえも魅了している相撲は、長い歴史を持つ格闘技の
ひとつです。



martial art   格闘技

attract 引き付ける


■■

Sumo tournaments follow an annual schedule of six meets
in January, March, May, July, September and November.



1年のうち、1,3,5,7,9,11月に6回、本場所が開催されます。



follow   次に起こる、~ということになる

annual  一年間の

meet  この場合、名詞で、会、大会、会合、試合の意味。


■■

今日の一言

Courage is grace under pressure.

勇気とは、重圧の下でも、品位を保つ事です。


■■

編集後記

日本の国技、相撲。どうなっちゃうんでしょうか?
閉鎖的な世界では必ず何かしら問題が出てきますね。

それにしても、いじめられっこのボクシング王者
内藤選手! 昨日のサンディージャポン(TBS)
は感動しました。


☆☆☆☆☆☆☆
発行者:H. Kobayashi
Email: hiroshikster@gmail.com
ご転送、ご紹介はご自由にどうぞ。
ご意見ご感想はお気軽に!このメールに返信でもOKです。
メルマガ相互紹介、広告も随時受付中、歓迎します。
http://hiroshikobayashi.way-nifty.com/globalmarketing/
海外マーケティング、翻訳、英語研修、ビジネスコーチング
など各種相談にのっております。
現在、英語力アップなどの無料個別相談実施中です。
お気軽にメールにてお問い合わせください!!


転職支援サービスなら リ┃ク┃ル┃ー┃ト┃エ┃ー┃ジ┃ェ┃ン┃ト┃
      ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
圧倒的な情報量、経験豊富な専任のキャリアアドバイザー。
ナンバーワンならではの強みが、多くの企業、転職者の信頼を得ています。
詳細はこちら
http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000004235001/039

紅葉 Autumn Leaves

□■外国人ゲストが超喜ぶ!英語で説明する日本■□

How are you doing? H.Kobayashi です!お元気ですか?

今日のテーマは、紅葉 Autumn Leaves です。

■■

We can view the autumn leaves from early October to late November,
depending on the location.

紅葉の見ごろは、場所にもよりますが10月初めから11月下旬までとなるでしょう

view 見る、他に景色、意見の意味もあり。
例) point of view  考え方、観点、主張

depend  ~次第である、~よる、
That depends. / It (all) depends.
それは時と場合による。/事と次第によってはね。

location  場所、位置。野外撮影、ロケ地の意味もあり。

■■

Japanese people have enjoyed the changes of the seasons since ancient times.

日本人は昔から季節の移ろいを楽しんできました。

ancient 古代の

■■

In recent years, the season for autumn leaves has started
later because of global warming.

近年、紅葉の季節の訪れは地球温暖化のため遅くなっています。

recent  最近の

because of  ~のために、~のせいで (頻出です)

global warming  地球温暖化

■■

今日の一言

There is only one success - to be able to
spend your life in your own way.

成功とはただ一つ。
人生を思うままにすごせることです。

■■

無料!オススメ情報です。

洋画のセリフ&台本を100本以上分析した結果、
出現率の高かった日常英会話フレーズを徹底解説しています。
これなら英語が苦手の方でも楽しく学べますね♪

洋画で学ぶナマの英語 入門書★ ~8つの頻出フレーズとその活用法~
http://mailzou.com/get.php?R=2047&M=3934

■■

編集後記

1950年10月4日(きょう)に、スヌーピーが
新聞連載漫画ピーナッツに初めて登場しました。
コネタです。

☆☆☆☆☆☆☆
発行者:H. Kobayashi
Email: hiroshikster@gmail.com
ご転送、ご紹介はご自由にどうぞ。
ご意見ご感想はお気軽に!このメールに返信でもOKです。
メルマガ相互紹介、広告も随時受付中、歓迎します。
http://hiroshikobayashi.way-nifty.com/globalmarketing/
海外マーケティング、翻訳、英語研修、ビジネスコーチング
など各種相談にのっております。
現在、英語力アップなどの無料個別相談実施中です。
お気軽にメールにてお問い合わせください!!

━ CF HAERT SWING♪ ━━━━【CF VIP LOAN CARD】━━━━━━━━━━
信頼を        ┏━  新金利  ━┓┏ 最大限度額 ┓┏━  年会費  ━┓
カタチに。  ┃ 7.80%~ ┃┃ 300万円 ┃┃  永年無料 ┃
┗━━━━━━━┛┗━━━━━━┛┗━━━━━━━┛
http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000006544003/018

体育の日 Health-Sports Day

スローリッチスタイルの旗を掲げ多くの会員さんを持つ、
沖縄移住の新型自由人『加藤宏幸』さんの新ノウハウの紹介です。

売り込む必要がない
更新し続ける必要がない
トラックバック・コメントをずっと続ける必要がない

それでいてほったらかしで
2ヵ月後から5万円のアフィリエイトノウハウ!
必見です!

http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000002260001/040


□■外国人ゲストが超喜ぶ!英語で説明する日本■□

How are you doing? H.Kobayashi です!お元気ですか?

今日のテーマは、
体育の日 Health-Sports Day です。


■■

Health-Sports Day is a national holiday and it was
designated in 1966 to commemorate the opening day
of the Tokyo Olympics held in 1964.



体育の日は、国民の祝日で、1964年に東京オリンピック
の開会式が行われた10月10日を記念して、1966年から
祝日に指定されています。



designate  指名する、指定する

commemorate  記念する

hold  持つ、抱きしめる、開催する


■■

According to meteorological data, this day is
usually sunny every year, so it's when many people
choose to hold athletic events.



気象データによると、この日はいつも晴天なので、
多くの人が、この日を運動会に選んでいます。



according to  ~によれば、~に言わせると
第三者からの情報についてのみ使え、
自分の直接的な経験や意見には使えません。

meteorological  気象の

sunny  晴れた

choose  選ぶ

athletic 運動の



■■

編集後記

今週、運動会が行われる学校は多いのではないでしょうか?
近所の小学校では連日、練習が行われています。
すごい熱気です。

先週、ユニバーサルスタジオ・ジャパン(大阪)に
行ってきました。新しくできたジェットコースター、
ハリウッド・ドリーム・ザ・ライド超恐かったです!


☆☆☆☆☆☆☆
発行者:H. Kobayashi
Email:
hiroshikster@gmail.com
ご転送、ご紹介はご自由にどうぞ。
ご意見ご感想はお気軽に!このメールに返信でもOKです。
メルマガ相互紹介、広告も随時受付中、歓迎します。

http://hiroshikobayashi.way-nifty.com/globalmarketing/
海外マーケティング、翻訳、英語研修、ビジネスコーチング
など各種相談にのっております。
現在、英語力アップなどの無料個別相談実施中です。
お気軽にメールにてお問い合わせください!!


結婚のこと。本気の人は、ツヴァイです
ツヴァイは、イオンの結婚相手紹介サービスです。
結婚を真剣にお考えのあなた。待つより探してみませんか。
■無料カウンセリング実施中■詳しい資料をお送りします■

http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000000335002/013


◎外国人ゲストが超喜ぶ!英語で説明する日本
のバックナンバー・配信停止はこちら
http://blog.mag2.com/m/log/0000209395/

« 2007年9月 | トップページ | 2007年11月 »

最近のトラックバック

2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ