« 初詣  First Visit to Shrine | トップページ | 秋葉原 Akihabara »

成人の日 Coming-of-Age Day

_@_______________________________________________________________-PR-___
 ~オリコン結婚情報サービス部門にて~  
☆━┯━┯━┯━┯━┯━┯━┯━┓『ノッツェ結婚情報センター』から、
┃顧│客│満│足│度│第│一│位┃あなたのためになる恋愛アドバイスを
┗━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━☆    ♪無料プレゼント中♪
http://dt.magclick.com/.C/HLQUE5pILh/ihm6mRnuBn7YM39wXiQfY
________________________________________________________________________
ストレス社会で頑張っているあなたへ。
人生の目標がまだ定まらないあなたへ。
現役プロコーチの筆者が、自らの体験、クライアントとの
セッションを通して、コーチングの効果、
人生にどのような変化をもたらすかなど具体的にお教えします。

★人生に奇跡を起こすコーチング★
ご登録はこちら。無料体験受付中!
http://www.mag2.com/m/0000216742.html

How are you doing? H.Kobayashi です!

Happy New Year!

皆様、あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします!

今日のテーマは、「成人の日」 Coming-of-Age Day です。


January 8th is Coming-of-Age Day which honors young people
who have reached the age of 20 as new members of society.

1月8日は、20歳になった若者を新たな社会人として迎えること
を祝う成人の日です。

honor: ~に敬意を払う、祭る


This was established as a national holiday after the
Second World War.

第二次世界大戦後に国民の祝日に制定されました。

establish:制度・法律などを制定する、
他に設立する、構築するの意味もあります。



Local governments hold Coming-of-Age ceremonies to which
young people are invited.

市町村は新成人を招いて成人式を催します。

hold: パーティなどを開く、開催する、(式を)挙げる
他に、手に持つ、維持するなどの意味があります。


Many young women attend them wearing beautiful
long-sleeved kimonos.

多くの女性が、晴れ着を着て参加します。

attend: 出席する、参列する



In Japan, from the age of 20 onwards, people have the
right to vote, drink alcohol and smoke cigarettes.

日本では、20歳から選挙権が与えられ、飲酒と喫煙も許されます。

onwards: 前方へ
from age __ onwards
_歳を超えると

vote: ~に投票する


■■
今日の一言

There is only one success - to be able
to spend your life in your own way.

成功とはただ1つ。人生をあなたの思うままに過ごせることだ。


■■
編集後記

浦和レッズ 天皇杯優勝おめでとう!
やったね 岡野!

皆さんは今年の Resolution を決めましたか?

resolution:決意、決心、誓い、抱負

今年こそ、英語力をアップさせたい、
英語でコーチングしてほしい、
目標が設定できない、などでお困りのかた
無料体験コーチングを受けてみませんか?
ご希望の方はメールでご連絡ください。hiroshikster@gmail.com
追ってご連絡差し上げます。(守秘義務は厳守いたします。)
お気軽にお問い合わせください。


☆☆☆☆☆☆☆
発行者:H. Kobayashi
email: hiroshikster@gmail.com
ご転送はご自由に。ご意見ご感想はお気軽に!
このメールに返信でもOKです。メルマガ相互紹介も受付中!

http://hiroshikobayashi.way-nifty.com/globalmarketing/
相互リンク受付中!
海外マーケティング、翻訳、英語研修、コーチング
など各種相談にのっております。

ご登録、ご変更、配信中止はこちら
http://www.mag2.com/m/0000209395.html

★人生に奇跡を起こすコーチング★
http://www.mag2.com/m/0000216742.html


★★ ┃S┃P┃式┃速┃読┃記┃憶┃法┃ ★★
30時間のレッスンで分速1万文字をマスター!
1冊が約15分で読める ☆忙しくても時間を有効活用!
アメリカ有名大学BYUで速読授業として教えられています。
    ●無料体験レッスン実施中●
http://af1.mag2.com/m/af/0000071314/001/s00000005559001/043

◎外国人ゲストが喜ぶ!英語で説明する日本のバックナンバー
http://blog.mag2.com/m/log/0000209395/

━【まぐまぐ!からのお知らせ】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
        新年あけましておめでとうございます!
     今年も『まぐまぐ!』をよろしくお願いいたします。
   トップページで福笑いやってます≫≫ http://www.mag2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▽こちらもいかが?英語ジャンルの注目メルマガ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――─
●[6単語英会話] 2秒で誰でも英語の魔法使いになる戦略
http://www.mag2.com/m/0000135343.html  週刊
【特別レポート進呈中】 [6単]は旅行先でも大活躍。アメリカイギリス留学
レベルの英会話力をつける6単語のヒミツをあなたに。ハリーポッター・海外
ドラマテレビ番組も和訳無し。TOEIC・TOEFL資格試験にも。英語教室スクール
に行く前に今すぐご登録ください!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【まぐまぐ!】━

_@_______________________________________________________________-PR-___
◆いつ襲ってくるか分からない慢性頭痛の新対策◆薬を使わずに完治可能!?
-----------------------------------
とりあえず痛みが取れれば良いと、頭痛薬を飲むことをもう止めませんか?
【頭痛根本治療:無料説明会】※先着20名限定今すぐお申込みください!
http://dt.magclick.com/.C/HLQUE5pILh/iuW6mRnuBn7YM39wXiQcn
________________________________________________________________________

 

« 初詣  First Visit to Shrine | トップページ | 秋葉原 Akihabara »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/166599/13298032

この記事へのトラックバック一覧です: 成人の日 Coming-of-Age Day :

« 初詣  First Visit to Shrine | トップページ | 秋葉原 Akihabara »

最近のトラックバック

2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
無料ブログはココログ